兩個(gè)女人在有風(fēng)景的海灘

　　30年代的香港，社局動蕩，黑幫林立。香港大亨胡老頭這日找到私家偵探哎吆（林子祥 飾），要求其調(diào)查胡太太，因?yàn)樗X得胡太太這些天表現(xiàn)奇怪。哎吆調(diào)查后發(fā)現(xiàn)，原來是壞蛋神父卡邦派（麥嘉 飾）人勾搭上了胡太，意欲偷取胡老頭價(jià)值連城的股票。他們這一計(jì)劃遭哎吆撞破后，四處追殺哎吆?！　“ミ和雒H，又發(fā)現(xiàn)了胡老頭其實(shí)并非什么香港大亨，只是一名老千，他來香港的目的就是要騙卡邦等流氓的錢。胡老頭邀請哎吆入伙，一起設(shè)局騙卡邦。和好友探長羅賓（泰迪?羅賓 飾）商量后，哎吆決定來個(gè)將計(jì)就計(jì)。

Az 在 Sète（法國南部）的一個(gè)牡蠣養(yǎng)殖場工作，他非常熟悉牡蠣，曾打開過成百上千個(gè)，一天，他決定藏一枚戒指在其中一只牡蠣中，向他的女友 Jess 求婚，但是對方?jīng)]有答應(yīng)。不過幸運(yùn)的是，他的一群朋友已經(jīng)準(zhǔn)備好幫他重新振作起來。                                                                      　　Az travaille chez un ostréiculteur à Sète. Les hu?tres il conna?t ?a par c?ur, il les ouvre par centaines. Dans l’une d’elle, Az décide de cacher une bague, pour demander sa petite amie Jess en mariage. Elle ne dit pas oui. Heureusement, sa bande d’amis est prête à tout pour l’aider à sortir la tête de l’eau.

53歲華裔移民鳳霞（陳沖 飾）在加拿大蒙特利爾已經(jīng)生活了大半輩子，人生被“妻子、母親、移民”的身份牢牢捆綁：一段早已失去愛意的婚姻、需要照料的家庭、中西文化的夾縫，讓她活成了別人期待的樣子，也壓抑了真實(shí)的自我。直到她遇見充滿活力的年輕魁北克女孩卡米爾（夏洛特·奧賓 飾），一段意外的親密關(guān)系喚醒了她埋藏多年的欲望與渴望。鳳霞被迫直面內(nèi)心的渴望，在家庭責(zé)任與自我解放、傳統(tǒng)束縛與自由人生之間，做出艱難卻決絕的選擇，完成一場遲來的中年覺醒與自我救贖。

　　A bunch of young people are invited to a Caribbean cruise on a gangster's yacht, to distract the attention of the authorities. Unfortunately, a mutant cat which escaped from a test laboratory also gets on board, and kills most of the passengers.