服從 Compliance

　　在陽光明媚的日子里，灰太狼突然闖入羊村，雖然他被小羊羊們擊退，卻把村長的變身魔毯打劫回去。表現(xiàn)英勇的喜羊羊受到伙伴們的稱贊，而懶羊羊?qū)Υ朔炊行崙嵅黄健榱俗C明自己的實力，他將慢羊羊的時空照相機錯認(rèn)為手槍，將其偷走后闖入狼堡。得知消息的喜羊羊匆匆趕去營救，結(jié)果在混亂之中被卷入時空亂流回到了遠古時代，灰太狼和懶羊羊更被魔毯互換了身體。灰太狼無意中被原始羊的千金相為駙馬，懶羊羊則成為幾只笨狼的首領(lǐng)?！　】膳碌氖怯幸粭l能把任何生物變成石頭的惡龍肆虐，為了保衛(wèi)原始時代的朋友們，喜羊羊他們攜手挑戰(zhàn)惡龍，懶羊羊更成為了足以改變歷史的英雄人物……

 In this fictionalized biography, young Pancho Villa takes to the hills after killing an overseer in revenge for his father's death. In 1910, he befriends American reporter Johnny Sykes. Then a meeting with visionary Francisco Madero transforms Villa from an avenging bandit to a revolutionary general. To the tune of 'La Cucaracha,' his armies sweep Mexico. After victory, Villa's bandit-like disregard for human life forces Madero to exile him. But Madero's fall brings Villa back to raise the people against a new tyrant...

 年輕的馬里恩·克蘭（珍妮特·利 飾）在Phoenix工作，深受老板洛厄里（沃恩·泰勒 飾）信任。男友薩姆·盧米斯（約翰·加文 飾）在Fairvale經(jīng)營一家五金店，因要替亡父還債又要支付前妻贍養(yǎng)費而無力再婚，只能借出差的機會偶爾來與馬里恩幽會。馬里恩對此感到不滿，于是在周五下午趁機攜四萬美元公款駕車潛逃。可是馬里恩的潛逃之路并不順利：先是在出城的時候被洛厄里目擊，周六一大早又被警察懷疑?；似甙倜涝耘f車換新車之后，馬里恩繼續(xù)忐忑地行駛。入夜后，天降大雨，視線模糊，無法行駛，馬里恩只得將車泊入路邊的貝茨汽車旅館投宿。老板諾爾曼（安東尼·珀金斯 飾）十分友善，試圖邀請馬里恩到家里共進晚餐，可惜被兇惡的母親粗暴阻止，只得將晚餐端至旅館客廳。馬里恩在客廳一邊進餐一邊與諾爾曼交談，終于決定周日返回Phoenix。用餐完畢，馬里恩回房沐浴。這時，一個老婦的身影突然出現(xiàn)在衛(wèi)生間……