俱樂部的目的

 一位無家可歸的失憶男子接受一場實驗性醫(yī)學手術，術后醒來發(fā)現(xiàn)自己獲得新的能力，可以看穿人們內(nèi)心最深處的傷痛，真實和幻象之間的界線也因而模糊難辨。

　　昭和初期。淺草界隈の左官、大工をまとめ信望を一身に集める鳶政は、今は病身で、後取りの小頭の秀次郎が兵役から帰還してくるのを待っていた。そうした時、東京で博覧會が開かれることになり、會場が上野に決った。上野は鳶政の縄張りだったが、博徒阿久根一家が札束をつんで工事の利権を譲れと言ってきた。これを斷った鳶政は阿久津の子分三日仏に殺された。阿久津はその上、市の土木局長高見沢と結託し、鳶政傘下の業(yè)者を買収してしまった。そんなやり方に、阿久津の代貸し重吉とその妹文代は心を痛めていた。重吉は秀次郎とは親友だった。やがて秀次郎が帰ってきた。そして入札は無事に鳶政一家に落ち、會場建設の大工事が始った。そんな時、音吉が蕓者染次を身請けするため大切な纒を質(zhì)屋の巖源に渡し、それが阿久津の手に渡るという事件が起った。音吉は責任を感じそれを取り返しに行って殺され、染次も阿久津に身を売る約束で纒を取返したが、音吉の後を追って死んだ。秀次郎たちは阿久津への激しい怒りに駆られたものの、今は工事の方が大切と會場建設に全力を注ぐのだった。しかし阿久津たちはそんな鳶政一家に次々と工事の妨害を仕かけてきた。それをじっと耐えていた秀次郎たちだったが、工事現(xiàn)場に放火された時は勘忍袋の緒を切らした。一方、度重なる阿久津の悪どいやり方に重吉は盃を叩き返し、秀次郎の許に駆けつけた。ちょうど秀次郎は、ひとりで毆り込もうとする鳶政のひとり息子明夫を制し、自分で行こうとしていた。かわりに秀次郎と重吉が阿久津一家に毆り込んだ。二人は思う存分暴れ回り、たちまち修羅場と化したが、その中で重吉が三日仏に殺された。しかし、唐獅子牡丹の刺青を背に暴れる秀次郎に、阿久津も三日仏も倒されていった。

　　Two sisters living separate lives on different continents are reunited on a Mediterranean Island. The two barely have time to bond and revive family ties as Kate, the elder, meets a group of locals and agrees to an exciting ride on a hot air balloon. But disaster strikes and as the result of a freak accident, the balloon is carried far out to sea. Their cell phones out of range, and the balloon running out of gas, Kate and her friends are battling for their lives. While, back on land, the younger sister, Liz, has become an unwanted "material witness" to a crime. Matters then take a dramatic twist, one that will mark their lives forever.

　　佐藤鈴（道本成美）為了逃避母親（南久松真奈）的過度干涉，在川上信夫（泉知束）的引導下，前往東京的一處房產(chǎn)進行內(nèi)覽。盡管被告知前住戶山本孝雄（巖永ひひお）因欠租而失蹤，鈴仍被這處優(yōu)質(zhì)房產(chǎn)所吸引。信夫提議她單獨繼續(xù)內(nèi)覽時，鈴順從了他的建議。然而，她在房中聽到某種不祥的聲音，被引導著打開了一扇通往異世界的門，隨后被強行拉了進去。醒來后，她發(fā)現(xiàn)自己身處一座荒廢的巨大建筑中，迷茫中遇到了自稱山本孝雄的男子。這個空間被某個怪物所支配，既無法逃脫，也無法死去，真正的無間地獄。